とちぎポワン倶楽部の月１イベント企画案内！
１月３１日までの申込み「鬼怒川温泉ペア宿泊券」
満点カード１枚での大判振舞です！
申込終了間近です。　詳細や、お申込はポワン倶楽部加盟店ご確認下さい！

来たけ～・見たけ～・食ったけ～
とちぎでの～んびり　で第５回目の開催です。

期間中のイベントが決まってまいりましたので、お知らせします。

２月２５日（土）　
☆栃木・蔵の街に忍者あらわる！
　 事前予約が必要となります。
　 とちぎおやこ劇場　０２８２－２２－７０６２　まで
２月２６日（日）
☆おひなさまアカデミー（和菓子作り・生け花・抹茶）
　事前予約が必要となります。参加費１，０００円
　 実行委員会事務局　０２８２－２３－３１３１　まで
３月３日（土）
☆着物リサイクルマーケット
☆１dayマルシェピクニック
☆あそ雛の館～体験型イベント
☆こども太鼓・こどもお囃子
☆ほかにも多々あるようです。
３月４日（日）
☆流し雛　参加費１００円
☆蔵の街遊覧舟
☆ほかにも多々あるようです。

来たけ～見たけ～食ったけ～　とちぎでの～んびりあそ雛まつり　の開催予告！！

平成２４年２月２５日（土）～３月４日（日）
見て楽しみ＆体験して楽しんでね！（土日限定）

あそ雛まつり限定メニューもお楽しみに！

栃木商工会議所と日本政策金融公庫　佐野支店国民生活事業の共催により、「一日公庫」を開催いたします。この一日公庫では、日本政策金融公庫から融資担当者が出張し、ご相談を承ります。

日　時　平成２３年１１月２５日（金）
　　　　　　　　　　　　　１０：００～１６：００
会　場　栃木商工会議所

問合わせ
栃木商工会議所　中小企業相談所
０２８２－２３－３１３１

日本政策金融公庫　佐野支店国民生活事業
０２８３－２２－３０１１

福島第一原発事故による風評被害により経営環境が非常に厳しい折、会員企業の皆様の経営全般に関する課題解決に対応するため、無料経営相談会を実施いたします。

日時　　１１月２８日（月）　　　　　　
　　　　　　１０：００～１２：００
　　　　　　１３：００～１６：００
　　　　　※１企業約１時間の個別相談会になります。
　　　　　※要事前予約

相談員　社団法人中小企業診断協会栃木県支部
　　　　　　佐藤千春氏（中小企業診断士）
　　　　　　野崎芳信氏（　　　〃　　　　　 ）

問合わせ
　　栃木商工会議所中小企業相談所
　　　電話０２８２－２３－３１３１

お気軽にお問合わせ下さい。
　　　　　　

１１月５日（土）・６日（日）２日間開催
大通りは１０時～１７時まで通行止めになります。
イベント満載です。
①大盤振舞　とん汁・味噌おでん・あま酒などが格安で販売、射的もあります
②栃っ子茶屋　トッポキ・おそば・やきそばなど
③ネオ屋台＆軽トラ市　ケータリング食品販売・新鮮野菜
④ハシゴ車・起震車に乗ろう！
⑤占いの館！
⑥まんが原画展　○○先生サイン会など
⑦他にもたくさん。３日の新聞折込を、ご覧下さい。　

新市の人口１４８，３７５人に、ちなんで
現金１４，８３７円他、総勢１００名様に当たります！
商連、ポワン倶楽部各加盟店でお申し込み下さい。
１０月７日（金）～１１月６日（日）

平成２３年１０月７日（金）～１１月６日（日）
蔵の街大通り周辺・巴波川周辺及び例幣使街道沿い
～お蔵に眠るお人形さんが目を覚まします～

期日：平成２３年１１月５日・６日
時間：１１時～１６時　歩行者天国
大通りの通行止め：１０時～１７時

８月６・７日のサマーフェスタに協賛し、栃っ子茶屋を催します。