平成２３年１０月７日（金）～１１月６日（日）
蔵の街大通り周辺・巴波川周辺及び例幣使街道沿い
～お蔵に眠るお人形さんが目を覚まします～

期日：平成２３年１１月５日・６日
時間：１１時～１６時　歩行者天国
大通りの通行止め：１０時～１７時

６月１１日・１２日の２日間
とちぎ山車会館前で開催します。

ボンネットバスの周遊や、イベントを実施します。　

時間は１０時から４時までです。

また、１１・１２・１５日は、山車会館は無料です。

是非、この機会にご覧下さい。

「第１５回小江戸とちぎ人形まつり」開催案内

東日本大震災に際し、被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。
人形まつり実行委員会では、抽選会の売上を義援金とするとともに、会場内に募金箱を設置し、集まった募金とあわせて、栃木商工会議所を当通し被災地へ遅らせていただきます。

日時　５月４日（水）・５日（木）　
　　　　　　　１０：００～１６：００
会場　とちぎ山車会館前広場
内容　人形供養（１体５００円～）
　　　　栃っ子茶屋
　　　　抽選会（１回１００円）
　　　　折り紙教室　等々
主催　小江戸とちぎ人形まつり実行委員会

問合わせ
　　　　０２８２－２３－３１３１（栃木商工会議所内）
　　　　０２８２－２１－２５４１（栃木市商工観光課）

来たけ～　見たけ～　食ったけ～
とちぎでの～んびり
あそ雛（びな）まつり

平成23年２月26日（土）～３月６日（日）、蔵の街大通り周辺を会場として“あそ雛まつり”を開催いたしました。
期間中の土日は晴天に恵まれ、イベントは大盛況！

いりふね保育園児の和太鼓演奏、箱西お囃子保存会のお囃子演奏には歓声が送られました。
ポン菓子も大好評！子どもたちは初めてのポン菓子実演に興味津々、大人の方からは「懐かしい！」との声が。

来たけ～・見たけ～・食ったけ～ とちぎでの～んびり、あそ雛まつり

２月２６日（土）～３月６日（日）

期間中のイベント　　※事前要予約
2/26　※栃木・蔵の街に忍者あらわる！
　　　　0282-22-7062　栃木おやこ劇場
2/27　あそ雛の館～体験型イベント～　グランドホテル向かい側
　　　　着物リサイクルマーケット・子供（太鼓・お囃子）演奏他　山車会館前広場
3/ 5 ※おひなさまアカデミー
　　　　和菓子作り・生け花・抹茶　 0282-23-3131　事務局
3/ 6　流し雛・蔵の街遊覧船・人力車体験

期間中を通して～～　参加店にて「おひなさま」展示、限定商品・特典あり！
とちぎの雛まつり実行委員会　事務局
栃木商工会議所内
0282-23-3131

桜の名所として有名な太平山において、春恒例の「太平山桜まつり」を４月２日(金)から１１日(日)まで開催します。太平山の桜は「日本の桜 名所百選」にも選定されており、多くの見どころがあります。山麓から続く遊覧道路には、約２キロに亘り桜並木が続きます。山頂付近の見晴らし場所「謙信平」では、関東平野を見渡しながらお花見を楽しむことができます。太平山の３大名物（団子、焼き鳥、玉子焼き）を味わいながらのお花見も格別です。また、太平山ふもとの「太山寺（たいさんじ）」の前庭には、樹齢約３６０年のしだれ桜があり、開花中の夜にはライトアップされ、幻想的な雰囲気を味わえます。
是非お越しのうえ、栃木市の春の訪れをお楽しみください。

場　所　　太平山県立自然公園（栃木市平井町）

期　間　　４月２日（金）～４月１１日（日）の10日間

交　通　　お車
東北自動車道栃木I.C.から県道32号線、県道309号線を経由し、約15分。
電車
ＪＲ両毛線・東武日光線「栃木駅」から関東バス「国学院」行きに乗車し、
　　　　　終点下車後、山頂付近まで徒歩20分。

入　園　　まつり期間中は常時開園。入園料なし。

駐車場　　まつり期間中、山頂付近の「謙信平駐車場」は有料です。
　　　　　※１台につき300円です。
　　　　　観光バスは「大曲駐車場」（無料）に駐車してください。

交通規制　まつり期間中は、栃木カントリークラブ先から山頂を経て六角堂入口まで
　　　　　一方通行となります。

問合せ　　栃木市商工観光課　　電話0282-21-2543
　　　　　(社)栃木市観光協会　電話0282-25-2356

春のレクチャー＆コンサート
のお知らせ

日時　３月１３日（土）
　　　　１３：００開場　１３：３０開演
会場　栃木市文化会館　大ホール
※全席無料

第１部　レクチャー
～ピアノの歴史とフォルテピアノで聴くシューベルト

お話　那須田　務　氏
演奏　伊藤　深雪　氏

第２部　みんなのコンサート
出演団体
　コールフロイデ
　城山コーラス
　栃木合唱団
　二青会

お問合わせ
栃木市文化会館
電話　０２８２－２３－５６７８

来たけ～・見たけ～・食ったけ～
　　　とちぎでの～んびり
　　　　　あそ雛まつり

★第１週目、イベント情報★

　２月２７日（土）
　　～栃木の街をもっと遊ぶ～
　　　　忍者修行　春の段

　　①時　 間 ： １３時～１５時
　　②参加料 ： ３００円
　　③対　 象 ： 年少～
　　　※参加するには『栃木おやこ劇場』にて
　　　　事前申込みが必要となります。
　　　　　TEL)0282-22-7062

　２月２８日（日）
　　◇ 会場１ ： 山車会館前ひろば ◇
　◎時間 ： １１時～１５時頃
　　　　　　♪お囃子＆太鼓演奏
　　　　　　♪野菜の直売＆もちつき
　　　　　　♪着物リサイクルマーケット
　　　　　　　　
　　◇ 会場２ ： 栃木信用金庫本店南 空き店舗 ◇
　　　　　◎時間 ： １１時～１６時頃
　　　　　　♪あそ雛の館［体験型ブース］
　　　　　　　・押花教室　　　　・投扇興あそび
　　　　　　　　・絵手紙教室　　・よみきかせ
　　　　　　　　　・折紙教室　　　・草笛体験
　　　　　　　　　　・二胡体験　　　　　　　　　　など。。。

《イベントに関する問合せ先》
　とちぎの雛まつり実行委員会　事務局
　　（栃木商工会議所内） TEL)0282-23-3131
　

来たけ～・見たけ～・食ったけ～
　　　とちぎでの～んびり
　　　　 あそ雛まつり

開 催 日 ： 平成22年 ２月２７日（土）
　　　　　　　　　　　　　　　～３月７日（日）
開催会場 ： 栃木蔵の街大通り界隈

　今年も栃木市で楽しい雛まつりイベントが開催されます！
栃木の地域資源を活かした伝統行事『流し雛』の実施や、
お雛様になりきって参加する『お雛様ｱｶﾃﾞﾐｰ』では、和菓子
づくりや華道・茶道体験ができます。また、絵手紙や押花な
どの体験型イベントも多く企画しており、この他、お囃子演
奏や餅つきなどで大賑わい♪♪♪
　期間中にはぜひとも街なかへ(*^-^*)/

◎期間中開催内容◎
　♪参加店(約50店舗）にて雛人形展示
　♪期間限定商品＆食事メニューの提供
　♪下野人形（しもつけひとがた）展示＆体験【於：太田蔵】
　♪吊るし雛展示＆体験【於：小江戸ひろば北蔵】
　♪ぬり絵ウォーキング　　　
　♪クイズラリー　　　・・・蔵の街観光館からスタート☆

☆★☆各イベントにつきましては別途、情報提示します☆★☆

《問合せ先》
　とちぎの雛まつり実行委員会 事務局
　　［栃木商工会議所内］　TEL)0282-23-3131