楽天市場のコンサルタントに聞く！

販路開拓の為のＩＴ活用セミナー

日　 時　１０月１４日（木）　１９：００～
会 場　栃木商工会議所
参加費 無料（定員３０名）
講　 師　柘植　正基　氏
　　　　　　　（楽天㈱　楽天市場事業　店舗開発部　エリア・アライアンスグループ）

「全国に自社商品をＰＲしたい！」
「自慢の商品をもっと売りたい！」
「実店舗とは違った経営にチャレンジしたい！」
とお考えの皆様是非ご参加ください！

問合わせ
栃木市商工観光課　０２８２－２１－２５４１　　

金融セミナー
【中小企業金融円滑化法の概要と資金繰り対策のポイント】

日時…9月17日（金）　１３：３０～１５：３０
講師…栃木県中小企業再生支援協議会　統括責任者　嶺　康夫　氏
　　　　栃木県信用保証協会　企画課　課長代理　　　　 安西克巳　氏
定員…50名
受講料…無料

お申込・お問合わせ
栃木商工会議所中小企業相談所
０２８２－２３－３１３１

《CSリーダーは、マナー＆コミュニケーションの達人であるべし！》

今、ビジネスにおいてコミュニケーションは極めて重要です。ニーズや組織も多様化する中で、目を見れば分かるだろう？、阿吽（あうん）の呼吸でという時代は崩壊しつつあります。コミュニケーションとは、相手と情報を共有し、より絆を強めるという意味があります。この研修では顧客との良好な関係を強化し、組織においての人間関係の課題解決に向けて、ヒントや気づきを受講生参加型で学んでいただきます。

平成２２年９月２８日（火）
１８：３０～２１：３０
【対　象】　中堅社員事務・営業ｽﾀｯﾌの方
　　　　　ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝｽｷﾙ向上を目指す方
【会　場】 　栃木商工会議所　会議室
【定　員】 　20名（少人数制 ・ 先着順）
【受講料】 会　員1,500円
　　　　　　 非会員3,000円

【講　師】　篠原 優子 先生（CS接遇コンサルタント）

■ 主なプログラム
１．やり直しﾏﾅｰ & ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ　現状診断
２．自身のコミュニケーションの傾向を知る
３．信頼されるCSリーダーの聴く力、指示の出し方
４．相手のタイプにあったアプローチの仕方とは？
５．事例研究

お申込・お問合わせ
栃木商工会議所中小企業相談所まで
０２８２－２３－３１３１

栃木商工会議所及び日本商工会議所主催による「創業人材育成事業」（経営革新塾・創業塾）まだまだ参加者募集中！

○経営革新塾
日時　
9月21日（火）～10月15日（金）　18:30～21:30　全8講座
毎週火曜日・金曜日
対象者
経営者・後継者・経営幹部。・店長・リーダー　等
募集人数
40名
参加費
５０００円

○創業塾
日時
9月27日（月）～11月1日（月）　18:30～21:30　全10講座
毎週月曜日・木曜日
対象者
創業・独立開業を目指す方（ＯＬ　退職者　学生　主婦の方　等）
募集人数
40名
参加費
５０００円

お申込・お問合わせ
栃木商工会議所　中小企業相談所　まで
電話０２８２－２３－３１３１
ＦＡＸ０２８２－２２－７５５０

栃木商工会議所　「平成２２年度　おもてなし向上プロジェクト②」
『中堅社員（現場スタッフ編）ＣＳ！パワーアップセミナー』開催案内

～感動の接遇とコミュニケーションを目指すあなたへ～

日　 時　６月２２日（火）　１８：３０～２１：３０

対象者　中堅・リーダーの接遇対象者

会　 場 栃木商工会議所

定　 員　２０名（先着順）

受講料　１５００円（会員）　３０００円（非会員）

講　 師 篠原優子先生　木村由紀子先生

申込・お問合わせは
栃木商工会議所　中小企業相談所まで
０２８２－２３－３１３１

2010年4月1日(木)～2010年6月6日(日)まで

とちぎ蔵の街美術館にて、
「春の特別企画展-山岡コレクションを中心に-高橋由一と日本近代洋画への道」を開催します。

享保5(1720)年の蘭学一部解禁以降、西欧文化に近付こうと多くの画家たちが西洋画に倣った作品を
制作し始めました。しかし、それらは末だ日本画の範疇を大きく出るものではありませんでした。
このような日本の近代洋画の歴史は、高橋由一(1828-94)の出現により、大きく動き始めます。
下野国佐野(現・栃木県)藩士の嫡子として江戸で生まれながら、画業の道を志した由一は、
初め狩野派に学び、後に幕府の蕃書調書画学局で洋画家・川上冬崖に師事しました。
その才能は、慶応2(1866)年に「イラストレーテッド・ロンドン・ニューズ」の特派記者として
横浜に滞在していたチャールズ・ワーグマン(1832-91)と出会ったことにより開花します。
翌慶応3(1867)年にはパリ万国博覧会に、明治6(1873)年にはウイーン万国博覧会に出品。
数多くの門弟を養成し、日本の近代洋画の誕生に大きな役割を果たしました。
その流れは、明治9(1876)年に設立された工部美術学校の外国人教師であるフォンタネージや
その後任カペレッティらに学んだ弟子たちを経て、黒田清輝(1866-1924)を中心とした白馬会の画家たちにも
大きな影響を与えました。
本展では、ヤンマーディーゼル(現・ヤンマー株式会社)の創業者である山岡孫吉氏(1888-1962)より蒐集された
山岡コレクションを中心に、黎明期に重要な功績を遺した高橋由一をはじめ、
チャールズ・ワーグマン、黒田清輝、藤島武二、栃木市出身の橋本邦助から大正時代に活躍した画家たちの作品まで
およそ50点を展覧し、日本の近代洋画の軌跡を辿ります。

開館時間：午前9時～午後5時(入館は午後4時30分まで)

休館日：毎週月曜日(5月3日は開館)･4月30日(金)･5月6日(木)
観覧料：一般／大・高校生...500[300]円 小・中学生...200[100]円
※観覧料[ ]内は20名以上の団体料金
※身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳の交付を受けている方とその介助者1名、未就学児は無料
※土曜日は栃木市内の小・中学生は無料
※毎月第3日曜日は「家庭の日」のため栃木県内の小・中学生は無料

主催：とちぎ蔵の街美術館 指定管理者NPO法人アート・ビオトープ
後援：栃木市 栃木市教育委員会 朝日新聞宇都宮総局 毎日新聞社宇都宮支局 読売新聞宇都宮支局
　　　下野新聞社 東京新聞宇都宮支局 産経新聞宇都宮支局 NHK宇都宮放送局 株式会社とちぎテレビ 栃木ケーブルテレビ
協力：財団法人日動美術財団 株式会社福田屋百貨店

5月イベント（東京ディズニーリゾートパスポートが当る！）
のご案内

応募期間　4月21日～5月20日
抽選日　　5月25日

皆様の応募をお待ちしています！

とちぎポワンクラブ
会長代行　川野辺

応援します「あなたの財布！」売出当選者
抽選日：平成２２年３月３０日
応募総数：９，５３０枚

先取り子ども手当て賞（現金１３，０００円） １０名
小山市　陣内真知子様 　栃木市 阿部陽子様　栃木市 荒川ケイ子 様
下野市　生井寛美　 様 栃木市 磯崎恵里様 栃木市 荒川昭男 様
栃木市 江田陽治 様 栃木市 菅原咲恵様 栃木市 小川敬子 様
真岡市 菅谷キイ子 様

チョッピリ応援賞（商品券１，３００円） ５０名
栃木市　松本和子様 西方町　高久　昇様 栃木市 松本文子 様
栃木市　大江クラ　様 栃木市　舘野美晴様 栃木市 島田幸子 様
佐倉市　髙須重人様 栃木市　横塚由江様 栃木市 金剛靖爾 様
宇都宮市 赤羽勝子様　栃木市　関口キイ様 栃木市 小又康子 様
栃木市　早川扶美子様 栃木市　岡田まゆみ様 栃木市 大橋秀子 様
栃木市　飯笹泰造様 足利市　本島　宏様 栃木市 橋本好市 様
栃木市　岸　重夫様 栃木市　鈴木とく子様 柏市 林　光子 様
栃木市　板橋朝美様 栃木市　金田　輝様 栃木市 青山至孝 様
栃木市　日向野久代様 小山市　鈴木孝子様 壬生町 宮本勝宣 様
栃木市　久保栄　様 栃木市　牛久芳雄様 栃木市 駒場安子 様
栃木市　島田照子様 栃木市　村上　悠様 栃木市 鷺嶋紀代 様
古河市　真崎　明様 栃木市　小林哲大様 栃木市 志鳥華帆 様
栃木市　大谷治子様 栃木市　森戸優介様 栃木市 田村シヅ 様
栃木市　田村哲夫様 栃木市　松本明子様 壬生町 篠原合姫 様
栃木市　早乙女ケイ子様　宇都宮市　浜崎和久様　栃木市 玉田　近 様
栃木市　鈴木喜子様 栃木市　若菜キミ　様 栃木市 長　孝光 様
栃木市　増山一郎様 栃木市　宇賀神千代様

ポワン賞（ポワンカード３枚） ３０名
栃木市　飯坂　章様 栃木市　小野崎絹妃様 　栃木市　渡辺ヤエ様
那須塩原市　星　昭子 様　栃木市 斉藤洋子様　栃木市 林　久代 様
栃木市　黒川　朱美　様　栃木市 川島節子様　栃木市 太田歩夢 様
栃木市　石井庄次郎　様　栃木市 長瀬恵子様　栃木市 蜂巣智美 様
栃木市　渡辺美恵子　様　栃木市 松沼由美子様　鹿沼市 石島英雄 様
栃木市　日向野利江　様　栃木市 斉藤充男　様　栃木市 岸　貞吉 様
栃木市　玉田ミヤ子　様　 栃木市 今泉良美 様 栃木市 竹内すみ子様
宇都宮市 五味渕久雄様 栃木市 大塚トモ子 様 栃木市 川津キヨ子 様
栃木市 早乙女スミ 様 栃木市 岸　裕美 様 栃木市 増山豊子 様
西方町 高久　昇 様 栃木市 生澤キク 様 栃木市 野口嘉代 様

◆当選者には商品を郵送いたします。（現金は引換券を郵送いたします。）
◎問合せは栃木商工会議所　電話０２８２－２３－３１３１（野中　加藤まで）

―　出来るまで徹底指導！　3時間《少人数制》セミナーのご案内　―

日　 時　４月１３日（火）　１３：３０～１６：３０
対象者 新入社員
　　　　　（又は入社５年以内の若手社員）
会 場　栃木商工会議所　第２ホール
定　 員 ２０名（定員になり次第締め切ります）
受講料　会 員　１５００円
　　　　　 非会員 　３０００円　　※テキスト代込み

講　師　篠原優子　先生（ビジネス接遇コンサルタント）

～主なカリキュラム～
○社会人としての心構えと役割
○仕事の進め方と流れ
○なぜマナーが必要か？
○電話応対のマナー
○来客応対・相聞時のマナー
○ビジネス文書とＥ－ＭＡＩＬのマナー

お問合わせ
栃木商工会議所　中小企業相談所
０２８２－２３－３１３１

この度、栃木市内大通り７３箇所に掲揚しておりますフラッグを
「春用フラッグ」に付け替えました。
大通りにお越しの際は、是非ご覧になってください。