栃木商工会議所と日本政策金融公庫　佐野支店国民生活事業の共催により、「一日公庫」を開催いたします。この一日公庫では、日本政策金融公庫から融資担当者が出張し、ご相談を承ります。

日　時　平成２３年１１月２５日（金）
　　　　　　　　　　　　　１０：００～１６：００
会　場　栃木商工会議所

問合わせ
栃木商工会議所　中小企業相談所
０２８２－２３－３１３１

日本政策金融公庫　佐野支店国民生活事業
０２８３－２２－３０１１

福島第一原発事故による風評被害により経営環境が非常に厳しい折、会員企業の皆様の経営全般に関する課題解決に対応するため、無料経営相談会を実施いたします。

日時　　１１月２８日（月）　　　　　　
　　　　　　１０：００～１２：００
　　　　　　１３：００～１６：００
　　　　　※１企業約１時間の個別相談会になります。
　　　　　※要事前予約

相談員　社団法人中小企業診断協会栃木県支部
　　　　　　佐藤千春氏（中小企業診断士）
　　　　　　野崎芳信氏（　　　〃　　　　　 ）

問合わせ
　　栃木商工会議所中小企業相談所
　　　電話０２８２－２３－３１３１

お気軽にお問合わせ下さい。
　　　　　　

６月１１日・１２日の２日間
とちぎ山車会館前で開催します。

ボンネットバスの周遊や、イベントを実施します。　

時間は１０時から４時までです。

また、１１・１２・１５日は、山車会館は無料です。

是非、この機会にご覧下さい。

☆ 創業塾・参加者募集 ☆

夢に挑戦　めざせ!!　企業家
～あなたの描く　夢を現実に～
フルコースの１０日間♪
● H21.9月3日～10月8日[毎週、月曜・木曜]
● １８：３０～２１：３０

　創業、企業をお考えの方を対象に、事業を開始するための
心構え、ビジネスプラン（事業計画）作成研修、融資制度や
創業事例の紹介など、実際の操業に役立つ内容を専門の
講師陣が対応いたします！

詳しくは下記リンク先のチラシにてご確認下さい。
↓●チラシ表「期間・内容・申込み」
ファイルをダウンロード
↓●チラシ裏「受講内容詳細・講師紹介等」
ファイルをダウンロード

問合せ・申込み先
　栃木商工会議所内　『創業塾』係り
　TEL) 0282-23-3131
FAX) 0282-22-7550

栃木県栃木市
　～蔵の街 遊覧船 ～

平成２１年７月から、いよいよ毎日舟行が行われます♪

開催日 ： 毎日
　　　　　　　※ 年末年始はお休み
　　　　　　　※ 天候や水量の状況により中止する場合もあります。

時　間 ： ４月～９月 ・・・ １２：００ ～ １６：００
１０月～３月 ・・・ １１：００ ～ １５：００
　　　　　　　※ イベント開催等により時間変更の場合があります。

場　所 ： 栃木県栃木市 巴波川 幸来橋 付近
　　　　　　　　　　　　　　　　［塚田歴史伝説館となり］

バス駐車場 ： 栃木市役所駐車場（徒歩５分）

主催団体 ： うずま川遊会

問合せ ： （社）栃木市観光協会　TEL)0282-25-2356
栃木市商工観光課　　 TEL)0282-21-2543

とちぎあじさいまつり

太平山神社の表参道である約１０００段の石段の両側に、西洋あじさいをはじめ、額あじさい、山あじさいなど約２５００株のあじさいが咲き揃います。
　催し物として、写真コンテスト入賞作品の展示会などが行われます。また、お土産の販売もしております。是非お越しください。

○　期間
　　平成２１年６月１３日（土）～６月２９日（月）
○　場所
　　太平山県立自然公園　あじさい坂
○　駐車場
　・あじさい坂駐車場・あじさい坂周辺駐車場は有料
　　　（ただし、車椅子使用者が乗車されている自動車は無料でご利用頂けます。）
　　・大曲駐車場は無料
　　　※バスの駐車は大曲駐車場にお願いします。
○　アクセス
　　・ＪＲ両毛線・東武日光線栃木駅からバス
　　　（国学院行き）で約１５分
　　・東北自動車道栃木Ｉ．Ｃから約２０分

　 ※あじさい坂駐車場は大変混み合いますので、大曲駐車場を利用されるなど渋滞 緩和にご協力下さい。　　　
また、バスは太平山北側の遊覧道路から山に進入し、大曲駐車場でお客様を降ろし、
　　あじさい坂のふもとでお客様を乗車させるなどのご協力をお願い致します。

＜お問合せ＞
栃木市商工観光課
　 電話　0282-21-2543/2544
（社）栃木市観光協会
　 電話 0282-25-2356

《春の特別企画展》
竹久夢二と大正ロマン・昭和モダン

展示期間　　平成２１年 ３月１０日(火)
　　　　　　　　　　　　　　　　　～ 平成２１年 ５月１０日(日)

開館時間　　午前９：００～午後５：００
　　　　　　　　　［※ 入館は午後４：３０まで］

休 館 日 　　毎週月曜日
　　　　　　　　※但し、５月４日は会館
　　　　　　　 ※４月３０日(木)・５月６日(水)⇒休館　

観覧料 ： 一般／大・高校生 ： ５００（３００）円　　　　　　
　　　　　　小・中学生 ： ２００（１００）円　　　　　　
　　　　　　　　※ （ ）内は２０名以上の団体料金

◇◆◇学芸員によるギャラリートーク◇◆◇

　実施日時　：　平成２１年　３月２１日(土)・４月４日(土)・５月２日(土)　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[全日共通]　１４時 ～
　　　　　※観覧券をお求めのうえ、美術館受付にお集まりください。

　※詳しくは下記『問合せ先』までご連絡ください。

◆問合せ先◆
　とちぎ蔵の街美術館
TEL) 0282-20-8228

絵画を謳う・工芸に憩う
とちぎ蔵の街美術館コレクション　選りすぐりの７０点

展示期間　　平成２０年１２月１６日(火)
　　　　　　　　　　　　　　　　　～ 平成２１年２月２８日(土)

開館時間　　午前９：００～午後５：００
　　　　　　　　　［※ 入館は午後４：３０まで］

休 館 日 　　毎週月曜日
　　　　　　　　※但し、祝日は開館し、翌日休館

観覧料 ： 一般／大・高校生 ： ３００（２００）円　　　　　　
　　　　　　小・中学生 ： ２００（１００）円　　　　　　
　　　　　　　　※ （ ）内は２０名以上の団体料金

◇◆◇学芸員によるギャラリートーク◇◆◇

　実施日時　：　平成２１年　１月１７日（土）・２月１４日（土）　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[両日共に]　１４時 ～
　　　　　※観覧券をお求めのうえ、美術館受付にお集まりください。

　※詳しくは下記『問合せ先』までご連絡ください。

♪映画『那須少年記』栃木市上映会・開催♪

　栃木県出身の平山あやさんが主演し、オール栃木県ロケとして
栃木の魅力満載の映画「那須少年記」が、大いに話題になって
いることご存じでしょうか？？？
　現在県内全市町での上映を目指し、各地で上映会が開催され
ています。那須を舞台とした、風景も人の心も美しいこの映画。
そしてどこか懐かしい心情を思い出す1時間53分。
栃木県知事も出演しております!!!見所満載のこの作品を是非、ご
覧ください♪♪♪

　　映画『那須少年記』栃木市上映会
　　
　　日時：平成20年　９月２１日（日）
　　　　　　第1回目　14:00～
　　　　　　第2回目　18:30～
　　
　　会場：栃木市文化会館・大ホール
　　
　　料金：前売券　一　　　般 1,200円[当日券1,500円]
　　　　　　　　　　　小中高生 800円[当日券1,000円]　
　　　
※チケットは各市町の役所および公民館などで販売（栃木商工会議所でも取扱っております）しているほか、当日券もございます。　

映画『那須少年記』ホームページ
http://www.cinema-tohoku.co.jp/nasu/

♪とちぎポワンクラブより お知らせ ♪

　◎ 応募者の中から抽選で当たる!!!
　　　　※ 詳しくは掲載チラシをご覧下さい。